Articolo di giornale in italiano!

Notre voeu, le plus cher, est de pouvoir surprendre et réjouir chaque jour nos hôtes. Il y a 30 ans, je n'aurais jamais imaginé que le fait d'aimer les enfants, de raconter des fables avec joie puisse m'amener un jour à jouer le rôle de "l'oncle conteur". Et pourtant aujourd'hui, je ne voudrais plus me passer de ces moments magiques en compagnie des enfants.

Là où jadis festoyaient les princes et les princesses,aujourd'hui les enfants écoutent des contesLe "Bellevue" fait honneur à son nom: la vue est magnifique, fabuleuse. En 1976 Martin et Lydia Vogel ont réveillé l'ancien hôtel de luxe de son long sommeil. Le "Grand Hôtel", l'actuel "Bellevue", a ouvert ses portes à Braunwald en 1907. Il accueillait alors les têtes couronnées d'Europe de l'Est et la fine fleur de la société venues rechercher la fraîcheur de l'été dans le petit village de 400 âmes. La Première Guerre mondiale a mis un terme à cette époque glorieuse.Connaître les besoins des hôtesSeuls les balcons en fer forgé et les dimensions de la salle à manger témoignent aujourd'hui du décor art nouveau et du faste d'antan. Le palace était en fait voué à la démolition, mais en 1976, les propriétaires actuels ont sauvé l'hôtel de son destin de Cendrillon. Ils l'ont métamorphosé en un hôtel des contes grâce à leur esprit entreprenant ainsi qu'à la sensibilité profonde qu'ils témoignent à réaliser les désirs de leurs hôtes.

Les chambres décorées avec goût sont aujourd'hui toutes équipées du confort moderne. Majestueux, surplombant légèrement le centre du village, l'Hôtel des contes veille sur le village sans voitures de Braunwald. Le panorama alpin est somptueux. Depuis son balcon, le client peut admirer la chaîne des trois mille mètres avec l'impression de pouvoir toucher les sommets tant ils paraissent près. Au lever du soleil, le paysage est tout simplement sublime.Petits et grands coulent des jours heureux à l'Hôtel des contes. Comment concilier vacances en famille avec vacances pour (toute) la famille?

Débordant d'imagination, le couple d'hôteliers Vogel a résolu la question: un monde pour les enfants, où la télévision n'a aucune chance devant "l'oncle conteur", et un havre de paix pour les parents qui sedétendent et dînent aux chandelles. Le petit lapin à l'entrée de l'hôtel arrête de grignoter sa carotte et observe avec un Œil curieux les nouveaux arrivants. Pour les enfants, plus de doute, ils sont bel et bien arrivés à l'Hôtel des contes. Pendant que les parents s'installent tranquillement dans leur chambre, les enfants sont déjà en train de jouer ou ils sont partis explorer les environs.

Un toboggan en lieu et place d'escaliersAu milieu des années septante, Martin et Lydia Vogel ont fait de Braunwald un village très prisé des familles, même en été. Ils ont choisi de placer les besoins des jeunes hôtes au centre du concept de leur hôtel. Chaque jour, une jardinière d'enfants diplômée s'occupe des petits jusqu'à 21 heures.

Une salle de jeu à deux étages leur est entièrement destinée, avec des tables de bricolage, un coin-câlin et une paroi d'escalade. Quant aux juniors, ils ont à leur disposition une salle avec des consoles X-BOX360, la piscine couverte avec des brassards gonflables, des bouées, un toboggan et un parcours Tarzan.Le soir, les enfants prennent ensemble leur repas dans leur propre salle à manger. On y sert ce qu'ils aiment. Et aussitôt la dernière bouchée avalée, ils se précipitent sur le toboggan et se laissent glisser à l'étage en dessous, où très vite ils seront captivés par une nouvelle histoire fantastique de petits nains, de belles princesses et d'éléphants blancs.

Et avant d'aller au lit, les petits finissent de dépenser leur trop-plein d'énergie sur un château-trampoline géant. Le lendemain matin, ils se retrouvent à l'école de ski ou ils partent à la recherche du nain Bartli, de sa caverne et de la plus grande du pierres précieuse. Peut-être désirent-ils simplement admirer les cabrioles des chèvres naines sur le pont suspendu.Pas de marée basse à la piscine. Les hôtes peuvent goûter aux plaisirs du bain 24 heures sur 24. L'espace bien-être compte outre la piscine couverte, un whirlpool, un sauna, un solarium ainsi qu'un banc d'hydromassage.

Vogelhüsli et Bird Lounge Bar

Ici la tentation est grande de s'attarder un peu. Impossible de ne pas succomber à l'envie de goûter le fameux drink maison " Vogelhüsli " ou, peut-être, un des 20 autres cocktails proposés.La "pharmacie à whisky" présente son élixir en 220 bouteilles différentes, bien alignées pour être étudiées et savourées tout en bavardant près de la cheminée ou en jouant au billard.

Délices culinaires pour les parents

"Le Bellevue" offre une cuisine française traditionelle et locale glaronaise, légère et variée. Tous les soirs, notre chef de brigade régale les hôtes de l'hôtel avec son menu à six plats. Le mercredi, il propose un buffet chaud de poissons et le vendredi, c'est le dîner aux chandelles. C'est ce que nous appellons une demi-pension gastronomique.La carte des vins bien équilibrée plaira à chacun. A noter qu'elle comporte cinq vins de qualité pour un prix de moins de vingt francs la bouteille de 7 dl. Elle comprend cependant aussi des grands crus.

Arrivée dans un paysage féerique pour un séjour paradisiaque

l n'y a qu'un moyen pour arriver à Braunwald: le funiculaire. A la sortie du tunnel, vous pénétrez dans l'éden des vacanciers, un grand jardin où les hôtes sont les bienvenus et où aucune porte n'est fermée à clé. Là, les parents peuvent laisser leurs enfants courir partout sans se faire de souci. Braunwald est fermé à la circulation, mais néanmoins facile d'accès. Les hôtes peuvent circuler en voiture jusqu'à Linthal, plus précisément jusqu'à la station inférieure du funiculaire de Braunwald. Les bagages peuvent être déposés à Linthal, seront acheminés vers Braunwald. Les passagers des CFF peuvent envoyer leurs bagages directement à Braunwald. Aux " heures de pointe ", le funiculaire de Braunwald circule selon les besoins.

Un appel (téléphone gratuit) de la station inférieure et 6 minutes plus tard et 600 m plus haut, un taxi électrique est à votre disposition pour prendre vos bagages.

Goûtez une haute hospitalité - 1300 m 

Il existe mille et un contes dans ce monde, mais il n'y a qu'un seul hôtel des contes

Activités et divertissements tout l'année

• Piscine couverte privée, eau chauffée à 30°C
• Buses de massage
• Whirlpool (bains à remous 36°C)
• Sauna, solarium
• Salle de détente avec massage wellness
• Salles de séjour spacieuses
• Tennis de table, baby-foot et billard
• Bar avec musique d'ambiance
• "Bird Lounge" pour d'agréables moments près de la cheminée
• Copieux buffet de petit déjeuner
• Cuisine raffinée
• Dîner chic une fois par semaine (tenue élégante de rigueur)
• Menu spécial pour les enfants à 17h45 au restaurant des enfants
• Château-trampoline pour les enfants
• Conte pour les enfants tous les soirs à 18h30
• Cinéma local: 1 à 2 films par semaine
• Boutiques de sport et magasins, banque ainsi que clinique d'altitude avec médecin sur place
• Sécurité assurée: chez nous, les hôtes n'ont rien à craindre ; notre établissement estsurveillé en permanence par un dispositif automatique de détection incendie

Liste des prix
Le calendrier et les prix d'ete vous trouvez ici

Le calendrier et les prix d'hiver vous trouvez ici

Réduction
pour les enfants qui logent dans la chambre des parents lors de forfaits semaines:(max. 1 réduction pour une personne payant le tarif plein)Pour des forfaits semaines: Réduction pour la demi-pension, pas seulement pour la chambre.0 à 6 ans GRATUIT Si vous occupez deux chambres, l'enfant le plus âgé paye l'intégralité du prix

6 à 9 ans: 70% de réduction  
9 à 12 ans: 50% de réduction 
12 à 16 ans: 30% de réduction

Supplément par jour lors d'un séjour de courte durée: Fr. 20.-- Lors de séjours de courte durée, nous comptons Fr. 10.--par jour par année d'âge pour les enfants(p.ex. enfant de 2 ans = Fr. 20.--, 3 ans = Fr. 30.--, 4 ans = Fr. 40.-- etc.).Nous acceptons les cartes: Visa, Mastercard, Eurocard, Maestro, ainsi que les chèques Reka.Chien : Fr. 20.--par jour

Avec notre " tram-cheval ", en route pour les activités hivernales

L'appel de la neige

Ski alpin, snowboard (2 télécabines, 2 télésièges, 2 téléskis), école suisse de ski, école suisse de snowboard, ski de fond, randonnée à ski, 20 km de chemins de randonnée, luge, patinage, tram-traîneau, curling bavaroisLe calendrier et les prix d'hiver vous trouvez ici 

• Arrivée et départ chaque samedi
• Domaine skiable avec 6 remontées mécaniques
• Piste de ski de fond
• Descentes en luge et promenades en traîneau
  Plus de 20 km de chemins de randonnée · Location de skis au village. Location de luges à l'hôtel
• Patinoire naturelle et curling bavarois avec location de patins juste à côté de l'hôtel
  Tram-traîneau jusqu'à la place de l'école de ski 4 fois par jour.
• Ecole suisse de ski, cours privés et cours collectifs pour enfants, école de snowboard
• L'attrait de l'été
• 50 km de chemins de randonnée, excursions en montagne, tours d'escalade, VTT, équitation, minigolf, tennis, tir aux pigeons
• d'argile, tir à l'arc, vol biplace en parapente, promenade en calèche, ludothèque, quatre sites authentiques du nain Bartli
• Le calendrier et les prix d'ete vous trouvez ici
• Télécabines et télésièges ainsi que plusieurs restaurants de montagne · Chemins de randonnée féeriques
• Promenades en calèche
• Réserve naturelle
• 5 stations de l' histoire du nain Bartli ·
• arc de l'escalade aux Eggstöcke
• Vols biplaces en parapente
• mi-juillet: semaine musicale avec des concerts de musique classiqueà l'Hôtel Bellevue 
• courts de tennis juste à côté de l'hôtel
• Jeu d'échecs en plein air, aire de jeu pour les enfants, chaises longues
• Le célèbre pont suspendu. A San Francisco? Non, sur la terrasse de notre hôtel. En été, des chèvres naines grimpent des escaliers en colimaçon, traversent le pont suspendu et courent sur le toit.

Un hôtel tout simplement féérique, fabuleux

Telephone: +41 (0)55 653 71 71
Fax: +41 (0)55 643 10 00
e-mail: info@maerchenhotel.ch
Homepage www.maerchenhotel.ch